{"id":453,"date":"2020-03-04T11:24:02","date_gmt":"2020-03-04T11:24:02","guid":{"rendered":"http:\/\/www.lauluragin.ee\/?page_id=453"},"modified":"2026-09-10T09:23:46","modified_gmt":"2026-09-10T07:23:46","slug":"juhend","status":"publish","type":"page","link":"http:\/\/www.lauluragin.ee\/en\/juhend\/","title":{"rendered":"TERMS"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\n\t\n\t\n<\/svg>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\n\t\n\t\n<\/svg>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

TERMS<\/strong><\/span><\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\n\t\n\t\n<\/svg>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\n\t\n\t\n<\/svg>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

X Rahvusvaheline pop\/jazz konkurss-festival kooridele ja duettidele Lauluragin 2027<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tGUIDE FOR CHOIRS<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t

Time, place and organizer<\/i><\/span><\/h3>

Konkurss toimub 06. m\u00e4rtsil 2027 <\/span><\/strong>Valga Culture Center, Kesk 1, Valga<\/p>

Competition-festival is organized by the Valga Culture Center.<\/p>

\u00a0<\/h3>

Participants<\/i><\/b><\/span><\/h3>

We are looking for choirs from Estonia and abroad to participate in the competition. There is no age limit for singers.<\/p>

\u00a0<\/h3>

Registration<\/i><\/b><\/span><\/h3>

Registreerimine toimub 15. septembrist 2026 kuni 5. veebruarini 2027<\/span><\/strong> on the competition homepage. www.lauluragin.ee\/en\/registration.<\/span>.<\/p>

Varase registreerimise t\u00e4htaeg on 01. jaanuar 2027<\/b><\/span>!<\/p>

Registreerimiseks tuleb:<\/p>

\u2022 t\u00e4ita elektrooniline registreerimisankeet;<\/p>

\u2022 lisada link YouTube\u2019i videosalvestusele. Video peab olema avalik v\u00f5i n\u00e4htav valikuga<\/p>

\u201epole loendis\u201c (unlisted).<\/p>

The 10 choirs that have qualified for the final competition will be announced on the Lauluragina website no later than 10.veebruariks 2027<\/b><\/span>.<\/p>

\u00a0<\/h3>

Osalustasu<\/i><\/b><\/span><\/h3>

L\u00f5ppvoorus osalemise tasu on:<\/p>

\u2022 varasele registreerijale (<\/em>registreerunud ja osalustasu on tasutud kuni <\/i>01.01.2027<\/span>)<\/i><\/b>\u00a0100 euros<\/span><\/strong> koori kohta;<\/p>

\u2022 hilisele registreerijale (registreerunud peale 01.01.2027<\/span><\/strong>)<\/em> 150 eurot<\/span><\/strong> koori kohta.<\/p>

Hilise registreerinu osalustasu tuleb tasuda hiljemalt 15. veebruariks 2027<\/b>.<\/span><\/p>

Saaja: Valga Vallavalitsus<\/p>

IBAN: EE491010202000577004<\/p>

Pank: SEB Pank<\/p>

Selgitus: \u201eLauluragin\u201c ja koori nimi<\/p>

Arve alusel tasumiseks palume p\u00f6\u00f6rduda festivali produtsendi Kaja Sisaski poole:<\/p>

kaja@valgakultuurikeskus.ee<\/span><\/p>

\u00a0<\/h3>

Finalistidelt n\u00f5utavad materjalid<\/i><\/b><\/span><\/h3>

L\u00f5ppvooru p\u00e4\u00e4senud kooridel tuleb hiljemalt 15. veebruariks 2027<\/b><\/span> saata elektrooniliselt:<\/p>

\u2022 koori l\u00fchitutvustus (CV);<\/p>

\u00b7 photo of the choir in JPG format<\/p>

\u00a0<\/h3>

Programm<\/i><\/b><\/span><\/h3>

Konkursip\u00e4eval esitab koor kuni 10-minutilise kava, mis koosneb kahest erineva karakteriga laulust:<\/p>

1. pop or jazz work of authors from your country in your native language<\/p>

2. pop or jazz work from world music<\/p>

NB! One of the two works may also be performed a cappella.<\/p>

Phonograms are not allowed. Choirs can use a piano (provided by organizers).<\/p>

v\u00f5ivad kasutada ka muid akustilisi instrumente ja r\u00fctmipille.<\/p>

\u00a0<\/h3>

Hindamine ja preemiad<\/i><\/b><\/span><\/h3>

Choirs and duets are judged by an international jury.<\/p>

\u2022 I koht<\/strong><\/span> \u2013<\/span> 1000 eurot<\/span><\/b><\/p>

\u2022 <\/b>II koht<\/span> \u2013<\/span> <\/span>500 eurot<\/span><\/strong><\/p>

\u2022 III koht<\/strong> \u2013 300 eurot<\/b><\/span><\/p>

Competition jury has the right to present additional special awards<\/p>

\u00a0<\/h3>

Contact<\/i><\/b><\/span><\/h3>

Kaja Sisask, produtsent \u2013 kaja@valgakultuurikeskus.ee<\/span>, tel +372 5349 4175<\/p>

Toomas Voll, kunstiline juht \u2013 toomasvoll@gmail.com<\/span>, tel +372 522 2395<\/p>

Kogu informatsioon: www.lauluragin.ee\/en\/registration.<\/span><\/p>

\u00a0<\/p>

Lauluragin_2027_juhend_kooridele<\/a><\/span><\/h3>

\u00a0<\/h3><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tGUIDE FOR DUETS<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t

Time, place and organizer<\/strong><\/em><\/span><\/h3>

Konkurss toimub 05.m\u00e4rtsil 2027<\/span><\/strong> Valga Culture Center, Kesk 1, Valga<\/p>

Competition-festival is organized by the Valga Culture Center.<\/p>

\u00a0<\/h3>

Participants<\/i><\/b><\/span><\/h3>

Konkurss toimub kahes vanuseastmes:<\/p>

*kuni 15 aastased lauljad (15 duetti l\u00f5ppv\u00f5istlusel)<\/p>

*16 aastased ja vanemad lauljad (15 duetti l\u00f5ppv\u00f5istlusel)<\/p>

Kategooriasse kuulumine arvestatakse vanema laulja j\u00e4rgi. Laulja vanust arvestataksev\u00f5istlusp\u00e4eva seisuga.<\/p>

\u00a0<\/h3>

Organization and conditions<\/i><\/b><\/span><\/h3>

Konkurss toimub kahes voorus.<\/p>

*Demovoor<\/b><\/span><\/h4>

Demovooru registreerimise t\u00e4htaeg on 25. jaanuar 2027<\/span>. <\/b>Konkursil osalemiseks tuleb selleks<\/span><\/p>

kuup\u00e4evaks t\u00e4ita elektrooniline registreerimisankeet, mis asub konkursi kodulehel www.lauluragin.ee. <\/span><\/p>

K\u00f5ik osalejad peavad ankeedis lisama live-salvestuse video, mis on t\u00f6\u00f6tlemata ja mitte vanem kui \u00fcks aasta.<\/p>

Iga duett esitab \u00fche laulu, esitamise keel on vaba. V\u00f5imalus on esineda fonogrammi saatel v\u00f5i kasutada saatepille.<\/p>

L\u00f5ppv\u00f5istlusele p\u00e4\u00e4senud duetid avalikustatakse Lauluragina kodulehel hiljemalt 05. veebruariks 2027<\/span>.<\/b><\/p>

*L\u00f5ppvoor<\/b><\/span><\/h4>

L\u00f5ppvoorus osalejad selguvad demovooru p\u00f5hjal. M\u00f5lemasse vanusegruppi valitakse<\/p>

v\u00f5istlema kuni 15 duetti. L\u00f5ppvoorus tuleb igal duetil esitada \u00fcks laul vabal valikul. Keelelisi n\u00f5udeid ei esitata.<\/p>

Esitus peab olema kaheh\u00e4\u00e4lne 50% ulatuses laulust. Laulu pikkus soovituslikult mitte \u00fcle 4 minuti.<\/p>

T\u00e4pne info festivali ajakava ja korralduse osas edastatakse finalistidele hiljemalt 10. veebruariks<\/span>.<\/b><\/p>

\u00a0<\/h3>

Evaluation<\/i><\/b><\/span><\/h3>

Duette hindab professionaalne kolme- liikmeline \u017e\u00fcrii, kes arvestab musikaalsust,<\/p>

interpretatsiooni, intonatsiooni, artistlikkust, laulu sobivust esitajaile ning annab v\u00e4lja<\/p>

m\u00f5lemas kategoorias kuus laureaaditiitlit ja eripreemiaid.<\/p>

\u00a0<\/h3>

Registration<\/i><\/b><\/span><\/h3>

Registreerimine algab 15. septembril 2026<\/b><\/span> ja kestab 25. jaanuarini 2027<\/b><\/span> konkursi kodulehel www.lauluragin.ee.<\/p>

Registreerimisel palume t\u00e4ita ANKEEDI ning lisada lingi videosalvestusele Youtube`i keskkonnas.<\/p>

Video m\u00e4\u00e4ratlus peab olema avalik v\u00f5i pole loendis.<\/p>

\u00a0<\/h3>

Participation fees<\/i><\/b><\/span><\/h3>

L\u00f5ppvoorus osalemise tasu on duetile 40 eurot<\/b><\/span> ning see tuleb tasuda 15. veebruariks 2027.<\/b><\/span><\/span><\/p>

Saaja: Valga Vallavalitsus<\/p>

IBAN: EE491010202000577004<\/p>

Pank: SEB Pank<\/p>

Selgitus: \u201eLauluragin\u201c ja dueti lauljate nimed<\/p>

Arve alusel tasumiseks palume p\u00f6\u00f6rduda festivali produtsendi Kaja Sisaski poole:<\/p>

kaja@valgakultuurikeskus.ee<\/p>

\u00a0<\/h3>

Prizes <\/i><\/b>(m\u00f5lemas kategoorias)<\/span><\/h3>

I koht 250 eurot<\/b><\/span><\/p>

II koht 150 eurot<\/b><\/span><\/p>

III koht 100 eurot<\/b><\/span><\/p>

IV koht laureaadidiplom<\/b><\/span><\/p>

V koht laureaadidiplom<\/b><\/span><\/p>

VI koht laureaadidiplom<\/b><\/span><\/p>

Competition jury has the right to present additional special awards<\/p>

\u00a0<\/h3>

Contact<\/i><\/b><\/span><\/h3>

Kaja Sisask, produtsent: kaja@valgakultuurikeskus.ee<\/span>, tel. +372 5349 4175.<\/span><\/p>

Toomas Voll, kunstiline juht: toomasvoll@gmail.com,<\/span> tel. +372 522 2395.<\/p>

Kogu informatsioon: www.lauluragin.ee\/en\/registration.<\/span><\/p>

\u00a0<\/p>

Lauluragin_2027_juhend_duettidele<\/a><\/span><\/h3><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

FESTIVALI JUHEND X Rahvusvaheline pop\/jazz konkurss-festival kooridele ja duettidele Lauluragin 2027 JUHEND KOORIDELE Aeg, koht ja korraldaja Konkurss toimub 06. m\u00e4rtsil 2027 Valga Kultuurikeskuses (Kesk 1, Valga). Konkursi korraldaja on Valga Kultuurikeskus. \u00a0 Osav\u00f5tjad Konkursile on oodatud koorid Eestist ja v\u00e4lismaalt. Lauljatele vanusepiirangut ei ole. \u00a0 Registreerimine Registreerimine toimub 15. septembrist 2026 kuni 5. veebruarini…<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":4002,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-453","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.lauluragin.ee\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/453","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.lauluragin.ee\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.lauluragin.ee\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.lauluragin.ee\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.lauluragin.ee\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=453"}],"version-history":[{"count":119,"href":"http:\/\/www.lauluragin.ee\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/453\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6113,"href":"http:\/\/www.lauluragin.ee\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/453\/revisions\/6113"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.lauluragin.ee\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4002"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.lauluragin.ee\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=453"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}